Allgemeine Geschäftsbedingungen für Bustickets des Unternehmens Regiojet
und Deutsche Bahn
Diese GB sind gültig für die elektronischen Tickets (weiterhin als
eTickets) des Unternehmens Student Agency, das die Tickets für Regiojet Busse
und Deutsche Bahn Busse gewährleistet. Die AGB sind meistens identisch für
sowohl Regiojet als auch Deutsche Bahn Busse. Falls es Unterschiede gibt, ist es
im Text markiert. Dies ist nur die Auswahl der wichtigsten Bedingungen-die
vollständige Version findet man hier
(RegioJet) und da (Deutsche
Bahn) buses.
Unser Unternehmen (Czech-transport) ist ein offizieller Vertriebspartner
und Provisionsverkäufer der Unternehmen Student Agency (RegioJet) und
Deutsche Bahn.
Der Buchungsprozess
Wir benötigen folgende Information:
- den vollständigen Namen des Reisenden. Für die meisten
Verbindungen brauchen wir nur einen Namen auch wenn mehrere Personen
zusammenreisen. Wenige Verbindungen benötigen die Namen bzw. auch die
Geburtsdaten aller Reisenden.
- gültige E-Mail Adresse des Kunden (bzw. noch eine
alternative Adresse).
- gültige Mobilnummer inklusiv Ländervorwahl.
Wir erklären, dass alle persönlichen Daten als vertraulich betrachtet und
allein für interne Belange verwendet werden, nicht veröffentlicht oder Dritten
zur Verfügung gestellt oder in irgendeiner anderen Weise missbraucht werden. Im
Umgang mit persönlichen Daten halten wir die Vorgaben des tschechischen
Gesetzes 101/2000 Sb. (Schutz personenbezogener Daten) ein.
Der Zahlungsprozess
Um die sichere Zahlung zu gewährleisten, werden Sie an das Zahlungsportal
eines Drittanbieters weitergeleitet. Wir erhalten nur das Ergebnis der
Transaktion. Wir haben keinen Zugang zu Ihren Zahlungskartendaten und
können mit den von Ihnen zur Verfügung gestellten Kartendaten keine Käufe
tätigen. Die Zahlung wird durch eine eindeutige Bestellnummer
identifiziert (Bestell-ID – eine 15-stellige Zahlenfolge).
Die Bestellung wird als bezahlt gehalten erst nachdem das
Geld auf unser Konto gelangt. Danach bekommt der Kunde eine automatische
Benachrichtigungsemail mit den Details der gebuchten Leistung . Wenn
Sie diese Bestätigungsemail und/oder Ihre Tickets innerhalb 8 Stunden nach der
Bestellung NICHT bekommen:
1) überprüfen Sie Ihren JunkOrdner (SpamOrdner).
2) wenn es nicht in Ihrem Junkordner ist, kontaktieren Sie uns
bitte unverzüglich auf: bus@czech-transport.com.
Wenn es dringend ist (Tickets für morgen/übermorgen), rufen Sie bitte
+420 776877890 an.
Nicht erreichbare Tickets
Wenn wir das Ticket nicht kaufen können (der Bus
ist ausgebucht, Probleme im Buchungssystem usw.), werden Sie von uns per E-Mail
benachrichtigt. Die Standardlösung bedeutet Stornierung der
Bestellung+Erstattung des Kaufpreises innerhalb von 3–5 Werktagen. Wir
bieten Ihnen auch Alternativen, falls es welche gibt.
Falls es bei der bereits bestätigten Bestellung zu Problemen kommt, werden
Sie per E-Mail benachrichtigt. Falls Sie auf unsere wiederholten E-Mails/SMS
innerhalb von 3 Tagen nicht reagieren, ist Czech-transport berechtigt die
Bestellung zu stornieren und zu erstatten. Czech-transport ist nicht für
jegliche dadurch entstandene Schäden verantwortlich.
Ticketpreise, Ermäßigungen
TICKETPREISE:
Indem der Kunde die Tickets bei uns kauft, stimmt er unseren Preisen
zu. Alle spätere Beschwerden über die Preise werden als uberechtigt
gehalten und somit abgelehnt. Unsere Preise können in einigen Fällen nicht mit
den Preisen auf den Tickets übereinstimmen. Der Preis kann in solchen Fällen
eine Buchungsgebühr in Höhe 4–20 EUR pro Person beinhalten.
Buchungsgebühren sind nicht erstattungsfähig
Die Preise sind meistens nicht fix, sie ändern sich (=steigen) abhängig von
der Besetzung des Busses.
ZUSCHLÄGE BEI EXTRA BUSSEN:
Während der Hochsaison (Adventszeit, Ostern, Sommerferien) werden manchmal
Verstärkungsbusse hinzugefügt. Diese Busse verkehren auf den Linien nach
London, Luxemburg, Brüssel, Rom, Venedig, Mailand und Budapest … Es wird
ein Zuschlag in Höhe 6–10 EUR pro Reisenden verrechnet.
Dieser Zuschlag erscheint auf dem Ticket als „zu zahlen“ bzw. als
„debt“. Dieser Zuschlag muss am Bus bar bezahlt werden. Sie können
ihn auch vorher online bezahlen. Dieser Zuschlag wird nie erstattet, auch wenn
das Ticket storniert wird.
ERMÄẞIGUNGEN:
Jeder Reisende mit dem ermäßigten Ticket muss im Bus beweisen, dass sein
Anspruch auf die Ermäßigung berechtigt ist:
- Kinder bis 14 Jh. durch ein Dokument mit ihrem
Geburtsdatum
- Studenten durch eine Studentenkarte wie ISIC, Alive
oder EYCA
- Senioren und Jugendliche durch einen
Personalausweis mit Photo und Geburtsdatum
Die Preise in unserem Buchungsformular werden immer gleich inklusiv aller
Ermäßigungen gezeigt. Es gibt keine weitere Ermäßigungen/Erstattungen.
Bei vielen Verbindungen gibt es keine Ermäßigungen, denn der Fahrpreis ist
der sgn. „Special fare“ (bereits für alle Reisende ermäßigt).
DAS REISEDOKUMENT
- Wenn die Transaktion erfolgreich ist und wenn es keine Probleme mit der
Verfügbarkeit der Tickets ist, schickt Czech-Transport das Ticket auf
die E-Mail Adresse des Kunden innerhalb 8 Stunden nach der
Bestellung.
- Der Kunde ist verpflichtet, das eTicket unverzüglich zu überprüfen. Falls
etwas nicht stimmt, muss uns der Kunde darauf unverzüglich aufmerksam
machen.
- Der Reisende muss das gültige eTicket zusammen mit seinem gültigen
originellen Bürgerausweis (ID) oder Passausweis im Bus vorlegen. Dies
ist die notwendige Bedingung für die Beförderung. Wenn der Reisende kein
Ticket bzw. keine gültige ID Karte hat, wird er vom Transport ausgeschlossen
und keine Erstattung darf stattfinden.
- das eTicket darf nur auf die konkrete Bus- (Zug-)verbindung, auf den
konkreten Namen benutzt werden.
RegioJet (Student Agency) eTickets – der Reisende muss
nicht das eTicket drucken. Es reicht aus, die eTicketnummer der
Stewardess am Bus zu sagen/zu zeigen.
Deutsche Bahn (DB IC Bus) eTickets – der Reisende
muss das eTicket drucken und zwar am besten auf ein weißes DIN A4 Blatt / US letter), und das
gedruckte eTicket der Stewardess am Bus vorlegen. Nur das gedruckte eTicket wird
als gültiges Reisedokument betrachtet.
Der GEPÄCKTRANSPORT
- Die Reisenden haften für Ihre persönliche Gepäcksstücke
- Die Reisenden haften für Ihr Gepäck, wenn sie umsteigen (Busse
wechseln)
- Die Beförderung von Tieren jeglicher Art ist in allen Bussen
ausgeschlossen
RegioJet
- Gebührenfrei: 1 persönliches Gepäckstück
15×25×35cm + 1 Gepäckstück bis 30 kg,
30×60×80cm.
- Zusätzliches Gepäck oder Gepäck mit Übergröße wird nur bei freien
Kapazität transportiert. Die Gebühr ist 20–300 CZK (1–10 €) berechnet
und hängt von der konkreten Strecke ab.
- Fahrräder: die Bedingungen hängen von der konkreten
Strecke ab, bitte sich auf: info@czech-transport.com
vorher informieren
Deutsche Bahn
- Der Reisende darf bis 2 Stück Gepäck mit maximalen Ausmaßungen
70×50×30 cm mitbringen
- Extra-Gepäck wird kostenlos transportiert soweit es die
Kapazität des Buses ermöglicht
- Die klappbaren Kinderwagen dürfen mitgebracht werden soweit es die
Kapazität des Buses ermöglicht
- Fahrräder bzw. sonstiges übergroßes Gepäck darf
NICHT transportiert werden
KINDER / JUGENDLICHE
RegioJet
- Kinder unter 10 Jahre müssen von Erwachsenen begleitet
werden. Wenn der Erwachsene nicht ihr Elternteil ist, müssen sie ein
ausgefülltes Power
of attorney mit sich haben
- Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 17 Jahren dürfen
alleine reisen, jedoch nur mit der Bevollmächtigung von ihren Eltern. Für jede
einzelne Strecke muss eine Vollmacht vorgelegt werden. Diese Vollmacht – Power
of attorney – muss ausgefüllt und von einem Elternteil unterschrieben
werden.
- Wenn das Kind oder der Jugendliche von/nach Großbritanien reist, muss man
noch dieses Dokument Power
of attorney (UK) ausfüllen und am Bus abgeben.
- WICHTIG: Die Kindersitze sind
obligatorisch für die Beförderung von Kindern, die nicht
älter als 3 Jahre sind, in allen Bussen. Weder RegioJet noch Czech-Transport
stellt den Kunden Kindersitze zur Verfügung.
Deutsche Bahn
- Kinder dürfen alleine reisen (ohne Begleitung), der
Betreiber (Deutsche Bahn) jedoch übernimmt keine Haftung für sie.
- Bei Reisen aus der/in die/durch die Schweiz, müssen Kinder bis 4 Jh alt
einen eigenen Kindersitz haben. Weder Deutsche Bahn noch
Czech-Transport stellt den Kunden Kindersitze zur Verfügung..
Rückerstattungen, Stornierungen und Umtausch
- Alle Änderungenansprüche (Storno, Umbuchung) dürfen spätestens
24 Stunden vor der Abreise eingereicht werden.
- Wenn Sie eine Änderung in der Buchung vornehmen möchten, kontaktieren Sie
uns per E-Mail und führen Sie die Bestellungs-ID ein. Es liegt
im Interesse des Kunden, seine Mailbox rechtzeitig zu kontrollieren, um die
Änderung und die damit verbundene Folgen zu bestätigen
- Wenn Sie eine dringende Änderung vornehmen wollen,
empfehlen wir Ihnen, uns nicht nur per E-Mail, sondern auch per Telefon zu
kontaktieren. Bitte berücksichtigen Sie ggf. auch den Zeitunterschied und
unsere Öffnungszeiten. Für dringende Stornierung/Änderung
der Fahrkarten, die Sie außerhalb unserer Geschäftszeiten (die sind Mo-Fr,
9–17Uhr) durchführen wollen, wenden Sie sich bitte direkt an den Betreiber
(Regiojet (Student Agency), Tel. +420 841 101 101, ausserhalb Tschechiens
+420 542 424 242).
Status „Pending“
Falls Ihre Bestellung noch nicht bearbeitet wurde (Status „pending“),
dann kann sie storniert werden, indem der Kunde uns eine E-Mail schreibt oder
anruft. Die Stornierungsgebühr beträgt in solchem Fall 10% des
Gesamtpreises.tum- Die Bestellung im Status „pending“ kann auch kostenlos
auf einen anderen Tag/Uhrzeit umgebucht werden (je nach der Verfügbarkeit).
Änderungen, Umbuchungen
Wenn eine Umbuchung (Datum- bzw. Uhrzeitänderung) möglich ist, kostet sie
0–8 EUR, je nach der konkreten Strecke und darf spätestens
24 Stunden vor der Abfahrt gefragt werden.
Austausch von Passagieren: hängt von der konkreten Strecke
ab. Mehr Info bitte per E-Mail: info@czech-transport.com
anfragen.
Die angenommene Anträge des Kunden bezüglich Änderungen werden automatisch
durchgeführt. Die damit verbundene Kosten können entweder online im Voraus
oder bar am Bus bezahlt werden.
Stornierungsgebühren
- mehr als 24 Stunden vor der Abfahrt: 25% des
Ticketpreises
- weniger als 24 Stunden vor der Abfahrt: nicht
möglich
- sämtliche administrative Gebühren und Zuschläge dürfen nicht
erstattet werden
- die Erstattung wird innerhalb 5 Werktagen dem originellen
Konto gutgeschrieben.
Sonstige Probleme
Gab es Verspätung oder waren Sie sonst mit dem Service unzufrieden, wenden
Sie sich bitte mit Ihrem Anliegen (Beschreibung des Problems, Ihre Ticketnummer
sind erforderliche Information) per E-Mail direkt an den Betreiber: reditel@regiojet.cz.
Wenn Sie stattdessen an uns eine E-Mail schreiben, wird diese E-Mail an den
Betreiber weitergeleitet.
Bordservice
RegioJet
Die Leistung von Extra-Service wie: heiße Getränke, Funtainment Portal mit
Filmen und Musik, kostenlose Zeitungen, Busbegleiterin, WLAN wird nicht immer
aus verschiedenen Gründen garantiert.
Extra-Service wird vor allem NICHT in VerstärkungsBussen und Bussen der
Economy Komfortklasse angeboten. Die Toilette und Klimaanlage gibt es in allen
Bussen.
Weitere Geschäftsbedingungen
- Die Reisenden müssen die AGB des Betreibers und alle
grenzüberschreitenden Regelungen auf der Strecke einhalten. Dies
beinhaltet das Vorlegen der erforderlichen Dokumente (gesundheits- /
arbeitsbezogene usw.), das Tragen persönlicher Schutzausrüstung (Mundschutz)
usw. Wenn die Passagiere diese Regelungen nicht einhalten, haftet
Czech-Transport nicht für jedwede Schäden/Ersatzkosten die dadurch entstehen
und erstattet sie in keinem Maße.
- Diese AGB gelten auch wenn Züge / Busse fahren, aber die Fahrgäste aus
Gründen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen (z. B. von der Regierung
angewandte Sicherheits- oder Gesundheitsmaßnahmen), nicht reisen dürfen. In
solchen Fällen werden alle Beschwerden als Stornierung behandelt, und werden
laut den Stornierungsbedingungen abgewickelt. Wir empfehlen allen Reisenden
eine Reiseversicherung, die solche Stornierungen abdeckt.
- Eine Reiseversicherung wird empfohlen
- Jegliche Beschwerden über die Reisedokumente und damit verbundene
Kosten (z. B. nicht erhaltene, inkorrekte oder verlorene Tickets), die
weniger als 12 Stunden vor der Abfahrt oder nach der Abfahrt des
Busses eingereicht werden, werden abgelehnt.
- Wenn der Kunde die Reise unterwegs unterbricht, das Ticket wird
ungültig
- Die Reisenden sind verpflichtet, sich selbst vor der Reise
mit dem richtigen Abfahrtort des Busses bekanntzumachen. Die aktuelle
Information finden Sie auf der Webseite des Betreibers.
- wir empfehlen, mindestens 30 Minuten vor der Abfahrt auf der Haltestelle
zu sein.
- Wenn der Reisende nicht auf der Haltestelle mindestens
10 Minuten vor der Abfahrt ist, verliert sein Ticket an Gültigkeit und sein
Sitzplatz wird an Andere angeboten. Es gibt keine Erstattung für
unbenutzte oder nur zum Teil benutzte Tickets.
- Kontakte-mail: bus@czech-transport.com
- Vollständige AGB der RegioJet Busse (Student agency)
erhältlich als .pdf Datei auf Englisch
- Vollständige AGB der Deutsche Bahn
Bussen erhältlich als .pdf Datei auf Deutsch